<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Liste von Mitgliedern des Palästra-Vereins</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 2, 474</idno>
                <idno type="localId">IG XII 4, 2, 474 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 4, 2, 474</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Platte</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Kos</origPlace>
                            <origDate>Ende 1.Jh. n.Chr.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Stadt Kos</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>ἐπὶ μο(νάρχων) - Λευκίου Ῥεπεντίνου<lb n="2"/>καὶ Διονυσίου οἵδε εἰσῆλ–<lb n="3"/>θον εἰς τὰν πρεσβυτικὰν πα–<lb n="4"/>λαίστραν, γυμνασιαρχεῦν–<lb n="5"/>τος Γαΐου Ἰουλίου ∙Γαΐ(ου)∙ υἱοῦ<lb n="6"/>Λονγίνου καὶ ἐπιμελητᾶ<lb n="7"/>Ποπλίου Βισελλίου ∙Πο(πλίου)∙ υἱοῦ<lb n="8"/>Βαβυλιανοῦ, φιλοκαισάρων·<lb n="9"/>Λού(κιος)∙ Πλωτίκιος ∙Λου(κίου)∙ υἱὸς Νίγερ,<lb n="10"/>Πόπλιος Ῥοπίλλιος ∙Πο(πλίου)∙ υἱὸς Βάλβος,<lb n="11"/>Μᾶρκος Πακώνιος ∙Γα(ΐου)∙ υἱὸς Λονγῖνος,<lb n="12"/>Διόγνητος Διογνήτου, Λεύκιος Ἕλβι–<lb n="13"/>ος ∙Λευ(κίου)∙ υἱὸς Λονγῖνος, Δημοσθέ–<lb n="14"/>νης (Δημοσθένους), Μᾶρκος Ἀντώνιος ∙Μάρ(κου)∙ υἱὸς Κα–<lb n="15"/>πίτων, Ἐπαφρόδιτος (Ἐπαφροδίτου), Μᾶρκος Σερβί–<lb n="16"/>λιος ∙Μάρ(κου)∙ υἱὸς Βάσσος, ∙Πόπλιος Κλώ–<lb n="17"/>διος ∙Πο(πλίου)∙ υἱὸς Βάσσος, ∙ Ἀντίοχος Ἀμ–<lb n="18"/>μωνίου, ∙ Δελφὸς Μου– – – – – – – – – – –<lb n="19"/>σ<hi rend="underline">ιος Να</hi>– – – – – – – – – – – – – – – – – –<lb/><hi rend="italic">lacuna</hi><lb n="20"/>[φιλ]όκαισ[αρ, – – – – – – – – – – – – – Φι]–<lb n="21"/>λέρως, ∙Σέξ(τος) [– – – – – – – – – – – – υἱ]–<lb n="22"/>ὸς Ῥοῦφος, – – – – – – – – – – – – – – – –,<lb n="23"/>Αὖ(λος)∙ Καμέρι[ος – – – – – – – – – – – –]<lb n="24"/>[. .]μιος Κρίσπος, [– – – – – – – – – – – Πρ]–<lb n="25"/>[ε]ῖσκος, ∙Αὖ(λος) – – – – – – – – – – – – –,<lb n="26"/>[Τ]ι̣β̣(έριος)∙ Κλαύδ[ιος – – – – – – – – – –]<lb n="27"/>– – – – –ιος̣ – – – – – – – – – – – – – – – –<lb/>– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Unter den monarchoi Lucius Repentinus<lb n="2"/>und Dionysios sind Folgende in<lb n="3"/>den Palästra-Verein der Alten<lb n="4"/>Herren gekommen, unter dem Gymnasiarchen<lb n="5"/>Gaius Iunius C. filius<lb n="6"/>Longinus und dem Verwalter<lb n="7"/>Publius Bisellius P. filius<lb n="8"/>Babylianus, beides Kaiserfreunde:<lb n="9"/>L. Ploticius L. filius Niger;<lb n="10"/>Publius Ropillius P. filius Balbus;<lb n="11"/>Marcus Paconius C. filius Longinus;<lb n="12"/>Diognetos S.d. Diognetos; Lucius Helvi-<lb n="13"/>us L. filius Longinus; Demosthenes<lb n="14"/>(S.d. Demosthenes); Marcus Antonius M. filius Ca-<lb n="15"/>pito; Epaphroditos (S.d. Epaphroditus); Marcus Servi-<lb n="16"/>lius M. filius Bassus; Publius Clo-<lb n="17"/>dius P. filius Bassus; Antiochos S.d. Am-<lb n="18"/>monios; Delphos S.d. Mou- -; - - -<lb n="19"/>- -sios S.d. Na- - -<lb/><hi rend="smallit">Lücke</hi><lb n="20"/>Kaiserfreund; - - -<lb n="21"/>Phileros; Sex. - - - fi-<lb n="22"/>lius Rufus; - - -;<lb n="23"/>Au. Camerius - - -<lb n="24"/>- -mius Crispus; - - -<lb n="25"/>Priscus; Au. - - -;<lb n="26"/>Tib. Claudius - - -<lb n="27"/>- -ius - - -<lb/>- - -</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars II. Inscriptiones Coi insulae: Catalogi, dedicationes, tituli honorarii, termini. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof. – Berlin 2012</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
